Jestem Rei i bardzo lubię muzykę, słuchać ją i śpiewać piosenki.
Zawsze łatwo uczyłam się języków - przynajmniej dopóki nie utknęłam na angielskiej wymowie. Przez lata nauki w szkole szło mi całkiem dobrze rozumienie czytanych tekstów, trochę gorzej miałam z gramatyką, a gdy przychodziło do mówienia, nie potrafiłam wydukać ani słowa. Później byłam typowym samoukiem. Czytałam komiksy i książki, grałam w gry, przez jakiś czas byłam nawet (jako wolontariuszka) tłumaczką mangi i dzięki temu nauczyłam się na tyle angielskiego, że kiedy pojechałam na wycieczkę za granicę, mogłam się śmiało dogadać.
Lubię tłumaczyć różne teksty, to jak rozpracowywanie jakiegoś tajnego kodu, albo rozwiązywanie zagadki, ciekawi mnie, co odkryję w kolejnym zdaniu.
Łącząc te dwa zainteresowania: muzykę i tłumaczenia, zaczęłam robić filmiki z tekstami piosenek, a gdy nagromadziłam ich naprawdę dużo, zaczęłam pisać tego bloga.
Mam nadzieję, że Wam się on spodoba.
Ps. Jeśli tak Wam łatwiej, możecie znaleźć mój kanał na YT: Rei Akina
Brak komentarzy
Prześlij komentarz